玩儿的。
“等我拿来给你们看一下。”
牛奕辰说完，便找了一个三女看不到的位置，从系统折叠空间之中将《楚留香传奇》的剧本拿了出来，递给了秋瓷炫说道：“呐，就是这个。我也才刚拿到而已，你可以先看一下，顺便也给我说一说意见，看有没有可改进的方向。”
秋瓷炫接过剧本，随便翻了两页，便一脸无奈的看向了牛奕辰。
想要学会一门新的语言，最好的方法就是去到那个语言所在的环境里面，在书上照本宣科的学，是效率最低，最无用的。
就比如现在的秋瓷炫，很多话她都能听懂，也会说了，但是对中国的字，却还一个都不认识呢。
“哦，我忘了，你是看不懂中文的。”
牛奕辰恍然，最后只好拿起剧本，用韩语说道：“没有办法，我就暂时给你们做一次翻译，把里面的内容原封不动的翻译给你们听。不过作为翻译的回报，我希望你们能如实告诉我，这部电视剧的剧情究竟如何。”
“你的韩语竟然说的这么好。”
秋瓷炫惊讶的说道：“如果不是知道你是中国人的话，或许我会以为你是个土生土长的韩国人。”
“注意重点。”
牛奕辰在秋瓷炫的额头敲了一下，“我现在要翻译剧本给你们听呢，你们要仔细听，然后评论好坏。”
“我们评论好坏？”朴诗妍惊讶的说道：“你这么说的意思是，如果我们觉得不好的话，是可以修改里面的内容的，对吗？”
“当然可以修改。”
牛奕辰说道：“老实说，我并不喜欢这部电视剧的剧情，但是偏听则暗，所以还是想听一下你们的意见。”
朴诗妍和秋瓷炫对视了一眼，都在彼此的目光中看到了震惊的成分。
在中国根基非常浅薄的她们，次一次从侧面认识到了牛奕辰的厉害。
再娱乐圈里面，能让导演为自己改剧本的男演员，可是凤毛麟角。
“来，我们读第一集的内容。”
……
牛奕辰给两女翻译的时候，颜丹晨也凑到了他的身边，和他一起翻看着剧本内容，只是在看的时候，表情却有些微妙。
那种微妙的表情，让牛奕辰没有了继续读下去的兴致，只是叙述了第一集，便停了下来，向她们三人问道：“就从这第一集来看，你们觉得这个剧本怎么样？”
三个女人对视了一下，最后还是秋瓷炫被推了出来，略显无奈的说道：“我感觉有点冒犯，这个楚留香实在是太自大了，如果说偷钱、偷珠宝之类的还好，但是偷心，还是正大光明说出来的这种，就很搞笑。”
牛奕辰说道：“所以，剧本中鱼尺素的反应式对的，她的的确确会这么想。”
“当然。”
朴诗妍也说道：“不过如果是我的话，我还会对这个男人比较感兴趣，想知道他到底有什么手段。”
“这也是一种吸引女孩子的方法，不错。”
牛奕辰又向颜丹晨问道：“你呢，你有什么想法？”
颜丹晨已经把剧本翻了好几页，听到问话，便说道：“我觉得还好啊，是一种和郑少秋版本完全不同的表
达方式，可能编剧在这方面也想创新一下吧。”
“至于楚留香自大的问题……”颜丹晨抬眼看向了牛奕辰，捂嘴一笑，说道：“如果是你的话，就不奇怪了，到时候你就让她看到你的脸，连什么话都不用说就能把她的心偷走了吧！”
“没错。”
秋瓷炫和朴诗妍两人也向牛奕辰看了过去，同样点了点头，“如果导演是因为你做主角才这么写的话，就说明他在选角方面很下功夫。”
“呵呵，你们夸我也没用。”
牛奕辰说道：“剧情的问题，不能让主角出面弥补，这个我记住了，剧情安排太过刻意。”
牛奕辰提笔在剧本上写下了这一句，接着说道：“我要继续念下去了，你们专心听，待会儿一定要你们说感受的。”
就这样，牛奕辰耐心的将剧本里面的内容翻译给她们听，没说一段，就要问一下她们的意见，但是最后得到的结论，却让他深感意外。
她们三个竟然并没有觉得有太多不好的地方，尤其是很多牛奕辰很反感，觉得超级油腻的剧情和台词。
比如说电视剧中的楚留香太蠢，总是被人牵着鼻子走，找到真相竟然要靠意外，被人一骗，连自己的爱人琳琅都不相信了，一点也没有香帅的睿智。
再比如说，那些台词，“你果然还是对我动心了”
，“你是什么时候开始对我感兴趣的呢？”之类的霸总宣言。
这些台词牛奕辰在念的时候，身上鸡皮疙瘩都起来了，但是三个女人竟然没有感到丝毫意外，反而有一种小心思被戳穿了的娇羞之感。
“为什么？”牛奕辰都要崩溃了，“你们为什么会觉得正常呢？这种台词，这种剧情，明明就很不合理啊，为什么剧里所有的人，不管男女都莫名其妙的要喜欢楚留香呢？就因为他是主角？这个主角光环也太强了吧？”
“哼，还说主角光环呢。”
颜丹晨的身体向牛奕辰的怀中又蹭了蹭，半是嗔怪半是撒娇的说道：“我们三个在外面可不缺男人捧，结果最后还不是落在你手里了，你都这么大魅力，楚留香为什么就不能有那种魅力呢？”
“对哦，原来是这样……”
牛奕辰心中一个激灵，忽然间发现了他想象中的楚留香，和她们三个想象中楚留香的最大不同。
颜丹晨她们三个心中的楚留香，带入的是牛奕辰。
而牛奕辰心中的楚留香，却一直都是那个矮、胖、黑的阿凡提。
颜值就是正义啊，两者就像是乌鸦和天鹅，怎么可能放在一起比较。
“倒是我考虑不周了。”
这个不声不响的马屁，拍的牛奕辰心中相当舒服，飘飘然了一会儿，才又说道：“对了，先抛开演员的问题，你们就单单说剧情方面，你们不觉得很多剧情都很多余吗？有些甚至莫名其妙，就单单那第一集来说，为什么宋甜儿会来找楚留香，为什么明明宋甜儿都被无花大师救了，后面再见面却显得有些不熟悉，为什么中原一点红会在那里出场，再比如，为什么宋甜儿要在野外