港文改写

王丁是个喃呒佬，人到中年还没有女朋友。有次到殡仪馆做法事，摸错灵堂，见到死者是个好漂亮的少女，王丁忍不住口花花，冲口说想娶她做老婆。当晚女鬼竟然现身找王丁，原来这个女鬼叫丁玲，她为情自杀，王丁受不住诱惑，和她交欢，发现丁玲尚有点人气，并知道她还是一个处女鬼┅王丁，已经四十几岁人，仍是单身寡佬。论样貌，他当然不算小孩子了，四十几岁人自然老成稳重。吃亏的可能是他的职业不为人喜欢┅王丁在“殡仪馆”工作，所见的“贵宾”，全部都是死人为主，试想会有女人喜欢她的男朋友做这样的职业吗？

所以，王丁一直交不到女朋友，更加不敢想有女孩子会追他了。

除了看三级片，或者看美女写真集，王丁几乎从未见过有女人没有穿衣服，在自己面前出现。

对女人，王丁自然有种天生生的欲望，但是他这种对女性的冲动，不知何时才能够发泄了。

“啊！迟到了。”王丁突然看了看手表，他原本有场法事应该是下午三点开始，那知他醒觉时，已经两点多，王丁唯有三扒两拨出门口。

虽然是坐的士，但是去到殡仪馆已经是三点几。

王丁唯有连走带跑上楼。

“啊！是这处了。”王丁一头就冲入灵堂。

“对不起，对不起。”王丁一路行入灵堂，一路见有人望住他。

他以为别人怪他迟到，连忙走快两步。

“澎、澎、澎”王丁换好道士袍，拿着个钹钹，就在停尸间念起倒头经。

王丁绕着那条死尸绕圈子念经，不经意看到那条死尸，自己不禁打了个冷颤。

“噫，这么漂亮女人年纪轻轻就死了，真是天妒红颜，可惜咯。”

王丁望到身边的死尸是个女人，论年纪不过是二十来岁，瓜子口面，樱桃小嘴。

虽然这个女人是死了，但是遗容十分安详，看起来象是睡着一样。

“如果可以做我的老婆，我就超度她。”王丁自言自语，连脚步都慢了。

“喂，这位先生，你做什么？”有人问王丁。

王丁心想：谁都知他在这处念经，如果连这样都要问，难道自己搞错。

王丁一声不响，悄悄看了灵堂一周。

“死了！”王丁见到死者是姓冯，但是王丁要念经的事主姓马。

王丁想不到这次竟是冯京当马凉了。

王丁在想自己究竟怎样至可以收拾残局，就这样走出去，可能被家属开罪，因为人家可能说自己乱来。

他心生一计，立刻想到办法。

“呜、呜、呜┅”王丁哭起来，周围的人见到王丁这样，都觉得奇怪。

“我同冯小姐是好朋友，他今次的不幸，我都好伤心，我特地向人借了件袍，念经送她走┅”

哈！想不到这样都被王丁转个弯来。虽然事主的家人有点半信半疑，因为死者和王丁的年纪，看样子都差了二十年，难道他们真的是朋友？

但是王丁刚才真的是不停的念经，而且，由始至终王丁亦没提过一个钱字，而且他只是自己一个人，主家亦唯有相信了。

“好了，大家节哀顺变啦。”

王丁深深对着事主家灵堂，对着死者的遗照，行了一个三鞠恭礼之后才离开，主人见到王丁对死者这漾虔诚，虽然不太相信王丁跟死者是朋友，亦没有再追究。

王丁终于找到他应该去的主家，他一面念经，一面看着死尸的模样。

这个死者是阿婆，看起来有七、八十岁，死于寿终正寝，都算是笑丧了。

做喃呒佬一开工，几乎就无停口的念经。

好在现在殡仪馆夜晚十二点闩门，喃呒佬都不必守夜，可以收工了。收工后，王丁又打单泡一个人去大牌档喝啤酒。

喝完两杯啤酒，王丁已经有些酒意，由于次日又要开工，王丁亦早点回家。

冲完凉，王丁一上床，几乎立即就睡着了。

“我好寂寞呀┅”王丁朦朦胧胧间，好象听到有人在他耳边讲话。

“你不是说过想娶我做老婆┅你还说我和你是好朋友┅”

王丁起初以为在发梦，但是听得两听，真是有人在讲话。

“这个人讲的事好熟哦！”王丁想了想，想起自己白天的时候有对一个女死者讲过这几句话。

“难道有鬼？！”王丁立刻惊醒过来，他望望周围，果然见到有过黑影。

“哦！想吓我吗？”王丁做这行不少日子了，他根本就不怕鬼神。

“你说过娶我做老婆的。”声音仍然存在。

“你想怎样呀，小姐。”王丁终于开灯，他想看看这个鬼的样子。

“哇！果然好是好漂亮的女鬼！”虽然灯光不算光亮，但是面对面的女人，王丁依然看得一清二楚。

“我是女鬼，你不怕吗？”那个女人说。

“怕？平生不作亏心事，半夜敲门也不惊。”王丁理直气壮：“我又没害过你，为什么要怕你，咦！你贵姓呢？”

“丁玲。”那个女人答。

“那么┅为什么？为什么┅”问到这里，王丁都不知怎样问下去好。

“为什么会死？是不是？”

“对┅对┅”王丁一脸不好意思。

“为情自杀！”丁玲亦好坦白：“你喜不喜欢我？”

“哦，你好漂亮呀！”王丁讲出感受。

“你想不想试一试？”

“试什么？